Sous menu

• Dictionnaire
• Dico Imagé
• Coeur du sujet
• Les verbes
• Adjectifs
• Nombres
• Emotion
• Couleurs

Les verbes

Verbes

Les temps de conjugaison : ce qui est passé et ce qui ne l'est pas. Soit le passé et le "présent". Le futur utilise le temps du présent, seul une indication dans la phrase permet de déduire le vrai temps. Exemple : "demain, je ferais des courses" donnerait en japonais "demain, je fais des courses".

Au niveau de la conjugaison, il n' y a pas d'accord ni en nombre, ni en genre. Par contre, la négation est indiqué par le verbe lui même (voir plus loin : les verbes masu).

Certains verbes ne sont pas les mêmes suivant qu'il s'agisse des objets, des animaux et des humains.

Les verbes de la forme Masu

La plupart des verbes sont de la forme Masu. Le problème c'est que le verbe, lorsqu'il est à l'infinitif, est loin de l'indiquer. Quoiqu'il en soit, vous trouverez ci dessous la conjugaison de ces verbes. Plus loin, vous trouverez également une liste de verbe à l'infinitif et conjugé.

Table de conjugaison :
Note :
Iku(inf) : aller
'Je' pour la version française n'est là que pour vous sentir concerné :)
'tu, il, elle, nous, vous, ils et elles' peuvent le remplacer.

Temps	Conjugaison	Exemple JP - FR
Temps Présent Affirmatif	Masu	Ikimasu - Je vais ou J'irai Suivant indication dans la phrase
Temps Présent Négatif	Masen	Ikimasen - Je ne vais pas ou je n'irais pas Suivant indication
Temps Passé Affirmatif	Mashita	Ikimashita - Je suis allé(e)
Temps Passé Négatif	Masendeshita	Ikimasendeshita - Je ne suis pas allé(e)

Liste de verbe

Infinitif	Présent Affirmatif	Présent Négatif	Passé Affirmatif	Passé Négatif	Français
Iku	Ikimasu	Ikimasen	Ikimashita	Ikimasendeshita	Aller
Deru	Demasu	Demasen	Demashita	Demasendeshita	Sortir, partir
Shiru	Shirimasu	Shirimasen	Shirimashita	Shirimasendeshita	Savoir, connaître
Suru	Shimasu	Shimasen	Shimashita	Shimasendeshita	Faire
To iu	To iimasu	To iimasen	To iimashita	To iimasendeshita	Se nommer
Kuru	Kimasu	Kimasen	Kimashita	Kimasendeshita	Venir
Aru Objet !	Arimasu	Arimasen	Arimashita	Arimasendeshita	Se trouver Objet !
Iru Animal ou humain !	Imasu	Imasen	Imashita	Imasendeshita	Se trouver Animal ou humain !
motte iru Objet !	Motte imasu	Motte imasen	Motte imashita	Motte imasendeshita	Posséder Objet !
Ga iru Animal ou humain !	Ga imasu	Ga imasen	Ga imashita	Ga imasendeshita	Avoir humain !
O katte iru Animal !	O katte imasu	O katte imasen	O katte imashita	O katte imasendeshita	Posséder Animal !
O katte iru	O katte imasu	O katte imasen	O katte imashita	O katte imasendeshita	être entrain d'acheter

Cas particulier

Être

Desu n'est pas un verbe de la forme Masu. Ces formes conjugées sont différentes :

• Temps Présent
  • Affirmatif : Desu
  • Négatif : Dewa arimasen
• Temps Passé
  • Affirmatif : Deshita
  • Négatif : Dewa arimasen deshita

Posséder :

• un objet : motte iru (inf.)
  Aff :    o motte imasu (exemple : Anata wa shimbun o motte imasu => tu possède un journal.)
  Neg : o motte imasen (anata wa zashi o motte imasen => Tu ne possède pas de magazine.)
  
  
• avoir un humain (soeur, enfant) : ga iru (inf.)
  Exemple : Kawaza san wa san kodomo ga imasu => M Tawaza a trois enfants.
  
  
• un animal : o katte iru (inf.)
  Exemple : Anata wa inu o katte imasu => tu as un chien.
  Attention : l'accent tonique est sur ka dans katte. Si vous placez l'accent tonique sur le te de Katte alors vous dites que vous êtes entrain d'acheter.
  

Acheter :

• Etre entrain d'acheter : o Kattë imasu.
  Exemple : Watashi wa nekutai o kattë imasu. Je suis entrain d'acheter une cravate.
• Acheter : Kau (inf.)
  Exemple : Watashi wa kyo nekutai o kaimasu. Je vais acheter une cravate aujourd'hui.

Fin.