Les nombres en japonais
Tout d'abord cette partie ne sera pas exhaustive. Les chiffres en Japonais ont plusieurs prononciation, écriture, etc. Ici vous trouverez les chiffres d'origines Chinoise, quelques suffixes appliqués aux chiffres en fonction de la nature de l'objet et les chiffres d'origine Japonaise.
I. Chiffres d'origine chinoise
1
|
Ichi
|
2
|
Ni
|
3
|
San
|
4
|
Shi, yon
|
5
|
Go
|
6
|
Roku
|
7
|
Shichi, nana
|
8
|
Hachi
|
9
|
Ku, Kyû
|
10
|
Jû
|
|
|
11
|
Jû-ichi
|
12
|
Jû-ni
|
13
|
Jû-san
|
14
|
Jû-shi (yon)
|
15
|
Jû-go
|
16
|
Jû-roku
|
17
|
Jû-shichi (nana)
|
18
|
Jû-hachi
|
19
|
Jû-ku
|
20
|
Ni-jû
|
|
20
|
Ni-jû
|
21
|
Ni-jû-ichi
|
30
|
San-jû
|
40
|
Shi-jû, yon-jû
|
50
|
Go-jû
|
60
|
Roku-jû
|
70
|
Shichi-jû, nana-jû
|
80
|
Hachi-jû
|
90
|
Kyû-jû
|
100
|
Hyaku
|
|
|
101
|
Hyaku-ichi
|
200
|
Ni-hyaku
|
300
|
San-hyaku
|
400
|
Yon-hyaku
|
500
|
Go-hyaku
|
600
|
Roppyaku
|
700
|
Nana-hyaku
|
800
|
Happyaku
|
900
|
Kyû-hyaku
|
1000
|
Sen
|
|
1000
|
Sen
|
2000
|
Ni-sen
|
3000
|
San-zen
|
4000
|
Yon-sen
|
5000
|
Go-sen
|
6000
|
Roku-sen
|
7000
|
Nana-sen
|
8000
|
Hachi-sen, hassen
|
9000
|
Kyû-sen
|
10000
|
Ichi-man
|
100000
|
Jû-man
|
1000000
|
Hyaku-man
|
10000000
|
Sen-man
|
100000000
|
Ichi-oku
|
II. Suffixe pour les chiffres
Pour compter les choses, le japonais ajoute un suffixe au chiffre (voire le change compltèment). Par exemple pour compter les véhicules et les appareils, on joaute le suffixe DAI, pour les animaux HIKI, pour les grands animaux (és;lésphant, cheval, vache) TÔ, pour les oiseaux WA
Les gens
|
1
|
Hitori
|
2
|
Futari
|
3
|
San-nin
|
4
|
Yo-nin
|
5
|
Go-nin
|
6
|
Roku-nin
|
7
|
Shichi-nin
|
8
|
Hachi-nin
|
9
|
Kyû-nin
|
10
|
Jû-nin
|
11
|
Jû-ichi-nin
|
Objets long (stylo, perche)
|
1
|
Ippon
|
2
|
Ni-hon
|
3
|
San-bon
|
4
|
Yon-hon
|
5
|
Go-hon
|
6
|
Roppon
|
7
|
Nana-hon
|
8
|
Happon
|
9
|
Kyû-hon
|
10
|
Juppon
|
11
|
Jû-ippon
|
Les boissons
|
1
|
Ippai
|
2
|
Ni-hai
|
3
|
San-bai
|
4
|
Yon-hai
|
5
|
Go-hai
|
6
|
Roppai
|
7
|
Nana-hai
|
8
|
Happai
|
9
|
Kyû-hai
|
10
|
Juppai
|
11
|
Jû-ippai
|
Objet plat (ex assiette)
|
1
|
Ichi-mai
|
2
|
Ni-mai
|
3
|
San-mai
|
4
|
Yon-mai
|
5
|
Go-mai
|
6
|
Roku-mai
|
7
|
Nana-mai
|
8
|
Hachi-mai
|
9
|
Kyû-mai
|
10
|
Jû-mai
|
11
|
Jû-ichi-mai
|
Les livres et cahiers (Hon to Noto)
|
1
|
Issatsu
|
2
|
Ni-satsu
|
3
|
San-satsu
|
4
|
Yon-satsu
|
5
|
Go-satsu
|
6
|
Roku-satsu
|
7
|
Nana-satsu
|
8
|
Hassatsu
|
9
|
Kyû-satsu
|
10
|
Jussatsu
|
11
|
Jû-issatsu
|
III. Les chiffres d'origine japonaise
Ils vont jusqu'à dix, ensuite il faut de nouveau utiliser les chiffres d'origines chinoise. On peut les utiliser pour compter les objets de toutes sortes.
1
|
Hitotsu
|
2
|
Futatsu
|
3
|
Mittsu
|
4
|
Yottsu
|
5
|
Itsutsu
|
6
|
Muttsu
|
7
|
Nanatsu
|
8
|
Yattsu
|
9
|
Kokonotsu
|
10
|
Tô
|
Fin.